Translate

Flandes

Llanura belga del noroeste de Europa, junto a las costas del mar del Norte, entre los altos de Artois y la desembocadura del Escalda. Está compuesta por cinco provincias. Sus ciudades más importantes son: Amberes, Brujas y Gante.



    ¿estamos aquí o en Flandes?  expr. coloq. ¿estamos aquí o en Jauja? (Expresión usada para reprender una acción o un dicho importuno o indecoroso.)
    no hay más Flandes.  expr. desus. No hay cosa mejor. U. para encarecer la hermosura, la bondad, etc.
     hoja de Flandes, u hoja de lata.  f. hojalata. (Lámina de hierro o de acero, estañada por las dos caras.)
    poder pasar por las picas de Flandes algo.  fr. Tener toda su perfección y poder pasar por cualquier censura y vencer toda dificultad.
    poner una pica en Flandes.  fr. coloq. Ser mucha la dificultad para conseguir algo.
     saltar por las picas de Flandes.
     1. fr. coloq. Atropellar por cualesquiera respetos e inconvenientes.
       2. fr. coloq. poner una pica en Flandes.


aflamencado, da.
1. adj. Que tiene aire o modales de flamenco. (Manifestaciones socioculturales asociadas generalmente al pueblo gitano.)

flamenco, ca. (Del neerlandés flaming.)
1. adj. Natural de Flandes. U. t c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a esta región histórica de Europa.
3. adj. Se dice de ciertas manifestaciones socioculturales asociadas generalmente al pueblo gitano, con especial arraigo en Andalucía. Cante, aire flamenco.
   La palabra flamenco aplicada al cante no aparece hasta el último cuarto del siglo XIX. Hay dos o tres teorías sobre su origen. Una de ellas defiende que proviene del árabe felag mengu (campesino huido) y entre sus más destacados defensores está Blas Infante; pero recordemos que este personaje era pro islámico hasta el punto de querer a Andalucía formando parte de una confederación de estados con Marruecos (él creó la bandera andaluza con los colores del islam y de los almohades) y no aporta documentación alguna; es más, entonces, un deseo político basado en una ideología de reivindicación coyuntural que otra cosa.
Mucho más coherente parece que provenga del adjetivo “natural de Flandes”. Durante los siglos XVI y XVII los monarcas españoles de la casa de Austria se empecinaron en guerra contra los insurgentes flamencos, guerra que fue una auténtica sangría para los tercios españoles. Entonces el término flamenco tomo el sentido de “rebelde”, “levantisco”, “al margen de la ley”. Cuando en el siglo XIX los viajeros románticos vieron el cante y el baile desgarrados que ejecutaban ciertas capas sociales de desheredados en la Andalucía occidental, aplicaron el término •cante de los flamencos” porque era el cante del hampa. Se les consideraba gente de armas tomar y ese arte se desarrollaba en los barrios marginales. Aún la voz “flamenco” se usa como sinónimo de “agresivo”. Estos flamencos no eran sólo gitanos; había jornaleros, contrabandistas, toreros, rateros…y su número aumentó con las crisis económicas sucesivas del siglo XIX. A principios del XX el flamenco era de mala educación en las ciudades burguesas andaluzas y, como mucho, era considerado afición de señoritos crápulas. A partir de la década de 1920 es cuando comienza su dignificación.
4. adj. coloq. Chulo, insolente. U. t c. s. Ponerse flamenco.
5. adj. coloq. Dicho de una persona, especialmente de una mujer: De buenas carnes, cutis terso y bien coloreado.
6. adj. P. Rico. Delgado, flaco.
7. m. Idioma flamenco.
8. m. Cante y baile flamenco.
9. m. Ave de pico, cuello y patas muy largos, plumaje blanco en cuello, pecho y abdomen, y rojo intenso en cabeza, cola, dorso de las alas, pies y parte superior del pico. VER

     cante flamenco.  m. Cante andaluz agitanado.
    cuadro flamenco.  m. Conjunto de personas que cantan, bailan y tocan instrumentos interpretando música de carácter flamenco. VER
    juerga flamenca.  f. En Andalucía, reunión bulliciosa en la que se canta, se bebe y se baila flamenco.
    linterna flamenca.  f. linterna sorda. (Aquella cuya luz va oculta por una pantalla opaca, que fácilmente se corre a voluntad del portador.)

flamencología.
1. f. Conjunto de conocimientos, técnicas, etc., sobre el cante y el baile flamencos.

flamencólogo, ga.
1. adj. Dicho de una persona: Experta en flamencología. U. t c. s.

flamenquería.
1. f. Cualidad de flamenco. (Chulo)

flamenquilla. (Del diminutivo de flamenco.)
1. f. Plato mediano, de forma redonda u oblonga, mayor que el trinchero y menor que la fuente.
2. f. maravilla. (Planta herbácea de la familia de las Compuestas, de tres a cuatro decímetros de altura, con hojas abrazadoras y lanceoladas, flores terminales con pedúnculo hinchado, circulares y de color anaranjado. El cocimiento de las flores se ha usado en medicina como antiespasmódico.) VER

flamenquismo.
1. m. Afición a las costumbres flamencas o achuladas.

flandriense.
1. adj. Geol. En Europa occidental, piso superior del holoceno, finales del cuaternario (hace unos 10.000 años), que corresponde a una transgresión marina en Flandes y en las regiones bálticas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario