Translate

Poperinge

     Ciudad situada en el municipio del mismo nombre, en la provincia belga de Flandes Oriental. Es una ciudad textil importante.

popelina.
1. f. Cierta tela delgada, distinta de la papelina.
    Al parecer, en Poperinge empezó a fabricarse la tela llamada popelina (en seda y algodón). Pero hay otra versión que defiende que esta tela se fabricaba en la ciudad de Avignon cuando allí residía el Papado; según esto, comenzó llamándose papalina en lengua provenzal, que era el femenino de papalín, “relativo al Papa o a la ciudad de Avignon”. Así, los principales importadores de esa tela fueron los ingleses, que alteraron su nombre a popeline, que dio lugar al francés moderno popeline y al castellano popelina. VER

No hay comentarios:

Publicar un comentario