Translate

Italia

República del sur de Europa que se unificó en 1870. Pertenecen a ella las islas mediterráneas de Elba, Cerdeña y Sicilia, así como otras menores. Dentro de Italia se encuentran los enclaves independientes de San Marino y la Ciudad del Vaticano, estado pontificio que está prácticamente rodeado por la ciudad de Roma, capital de Italia.




    álamo de Italia.  m. álamo de Lombardía. (Árbol semejante al álamo negro, del que se distingue por tener hojas triangulares, tan anchas como largas, y las ramas casi paralelas al eje del tronco, que disminuyen gradualmente de longitud de abajo arriba y forman en conjunto una larga pirámide. Nombre científico, Populus nigra.)

Italia.
1. n. p. Astron. Asteroide número 477 perteneciente al cinturón principal que orbita alrededor del Sol entre Marte y Júpiter. Fue descubierto el 23 de agosto de 1901 por el astrónomo italiano Luigi Carnera (1875-1962) desde el Observatorio de Heidelberg (Alemania). Tiene un diámetro de 22’51 km, un periodo orbital de 3’756 años y de rotación de 19’42 horas.


italianismo.
1. m. Giro o modo de hablar propio y privativo de la lengua italiana.
2. m. Vocablo o giro de esta lengua empleado en otra.
3. m. Empleo de vocablos o giros italianos en distinto idioma.

italianista.
1. com. Persona versada en la lengua y cultura italianas.

italianizante.
1. adj. y s. Que italianiza.

italianizar.
1. tr. Hacer tomar carácter italiano, o inclinación a las cosas italianas. U. t. c. prnl.

italiano, na.
1. adj. y s. Natural de Italia.
2. adj. Perteneciente o relativo a este país de Europa.
3. m. Lengua italiana.

    a la italiana.  loc. adv. A estilo de Italia.
    ensalada italiana.  f. La que se hace con diversas hierbas, y a veces, además, con pechugas de aves, aceitunas, etc.
    escuela italiana.  f. Alp. Escuela de escalada que nació en los Alpes dolomíticos entre 1936 y 1939. Durante algún tiempo representó la pureza en la escalada en roca. Su mejor representante fue Emilio Comici.
  octava italiana, u octava aguda.  f. Estrofa de ocho versos heptasílabos o endecasílabos en la que el cuarto y el octavo son agudos y riman entre sí.
   pasta italiana.  f. Encuadernación de los libros que se hace de cartones cubiertos con pergamino muy fino o avitelado.
    rappel italiano, o sistema Comici.  f. Alp. Cierta técnica de descenso en la que la cuerda no pasa por debajo del muslo del escalador, sino que lo hace por unmosquetón sujeto al muslo (derecho o izquierdo). Emilio Comici fue un espeleólogo y alpinista italiano (1901-1940), inventor de esta técnica.

italianófilo, la.
1. adj. y s. Que simpatiza con lo italiano o lo admira.

itálico, ca.
1. adj. Perteneciente o relativo a Italia, y en particular a la Italia antigua. Pueblos itálicos. Escuela, filosofía, guerra itálica.
2. adj. italicense. (Perteneciente o relativo a la ciudad Itálica, en la Bética.)
3. f. letra bastardilla.

    letra itálica.  f. letra bastardilla. (Letra de imprenta que imita a la bastarda. La letra bastarda es la de mano, inclinada hacia la derecha, rotunda en las curvas, y cuyos gruesos y perfiles son resultados del corte y posición de la pluma, y no de la presión de la mano.)

ítalo, la.
1. adj. italiano. U. m. en leng. poét.

italo-
1. elem. compos. Significa “italiano”. Italorrománico.

italocelta.
1. m. Grupo de lenguas indoeuropeas formado por las lenguas itálicas y célticas que presentan caracteres comunes entre sí, en oposición a las otras lenguas indoeuropeas.

italorromance.
1. adj. y s. m. Ling. italorrománico.

italorrománico, ca.
1. adj. Ling. Perteneciente o relativo al conjunto de variedades lingüísticas originadas del latín hablado en el antiguo territorio de Italia.
2. m. Ling. Grupo formado por dichas variedades lingüísticas.

italiota.
1. adj. itálico.

No hay comentarios:

Publicar un comentario