Translate

Cirilo (San)

Llamado el Filósofo y apóstol de los eslavos (Salónica 827 ó 828 – Roma 869).
Por bautismo se llamaba Constantino. Estudió en Constantinopla como discípulo de Focio y, tras ser ordenado sacerdote, se le encargó una misión religiosa y diplomática entre los jazares, a cuyo kan se convirtió. Al ser consagrado obispo tomó el nombre de Cirilo y, junto a su hermano Metodio, emprendió la conversión de los eslavos en Dalmacia, en Hungría y en Polonia. Inventó el alfabeto glagolítico y tradujo la Biblia y la liturgia griega al eslavo.
   Uno de sus alumnos fue San Clemente de Ocrida (Clemente de Ohrid), que fue obispo de Ohrid y escritor del primer reino búlgaro (916). Clemente fue expulsado de Moravia por el clero franco con otros discípulos de Cirilo y Metodio, y acogido por Boris de Bulgaria. Durante el reinado de éste y de su hijo Simeón el Grande destacó por su actividad de educador, predicador y escritor en Macedonia, donde murió muy viejo. Era un hombre práctico y tuvo el mérito de adaptar para los eslavos (aún poco civilizados) los escritos teológicos de los griegos, haciendo penetrar así el cristianismo entre las masas populares. Aunque sin suficiente fundamento, se le han atribuido las biografías de Cirilo y Metodio conocidas como Leyendas panónocas, e, incluso, la invención del alfabeto cirílico. Aquí vemos a los dos hermanos, Cirilo y Metodio.

cirílico.
1. adj. Perteneciente o relativo al alfabeto usado en ruso y otras lenguas. U. t. c. s.
   El origen del alfabeto cirílico, común a todos los eslavos de oriente, es discutido. Una tradición atribuye a san Clemente de Ocrida su elaboración sobre la base del glagolítico. Simplificado en 1708, bajo el reinado de Pedro el Grande, se convirtió en el alfabeto civil ruso (Grazhdanski Shrift) en oposición al alfabeto eslavo, cuyo uso es exclusivamente religioso. Fue todavía modificado por decreto de 23 de diciembre de 1917, eliminando algunas letras.
   Entre las lenguas que usan este alfabeto seencuentran abjaso, azerí, bielorruso, búlgaro, kazako, komi, macedonio, moldavo,mongol, ruso, serbocroata, tártaro, tayik, ucranio, uzbeko, yakuto y otrasvarias. Los serbios le añadieron algunas letras nuevas. Fue empleado hasta mediados del XIX por los rumanos, que lo reemplazaron por el latino. VER

Kiril-Metodi.
1. n. p. Astron. Asteroide número 2.609 perteneciente al cinturón principal que orbita alrededor del Sol entre Marte y Júpiter. Fue descubierto el 9 de agosto de 1978 por el matrimonio de astrónomos ruso-soviéticos formado por Nikolai Stepánovich Chernyj (1931-2004) y Liudmila Ivánovna Chernyj (1935-2017) desde el Observatorio Astrofísico de Crimea, cerca de Nauchni (Ucrania). Su periodo orbital es de 3’31 años y el de rotación de 4'943 horas. Fue nombrado como homenaje a los santos Cirilo y Metodio, hermanos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario