estar hecho un adán

expr. us. para referirse a alguien mal vestido y desaseado. Al ser creado de barro, la imaginería popular consideró que eso le daría un aspecto sucio y desastrado. Esta idea se vio reforzada por las pieles que Dios les dio a Adán y a Eva para que se vistieran al ser expulsados del Paraíso. ORIGEN